1
00:00:04,620 --> 00:00:07,895
مشهورة عالمياً
تم العثور على مصفف شعر مطعوناً

2
00:00:07,896 --> 00:00:09,620
خارج المنزل في لوس أنجلوس.

3
00:00:09,793 --> 00:00:12,172
هذا يبدو وكأنه سرقة ذلك
تحولت إلى جريمة قتل.

4
00:00:13,172 --> 00:00:16,103
كان ذلك أسوأ يوم على الإطلاق
حياتي.

5
00:00:20,931 --> 00:00:23,793
هناك مراقبة للمنزل
كاميرات في جميع أنحاء المنزل.

6
00:00:23,965 --> 00:00:25,378
لو أنها عادت إلى المنزل
في وقت سابق قليلا،

7
00:00:25,379 --> 00:00:28,102
كان من الممكن أن يكونوا كذلك
النظر في جريمة قتل مزدوجة.

8
00:00:31,206 --> 00:00:33,793
وكان أملنا أن يحدث ذلك
يقودنا إلى قاتلنا.

9
00:00:33,965 --> 00:00:37,275
لقد صدمت.
ماذا تعرف عن جريمة القتل؟

10
00:00:37,448 --> 00:00:40,895
قاتل أخي
الجلوس مع عائلتنا.

11
00:00:40,896 --> 00:00:43,689
إنه شر يفوق الفهم.

12
00:01:14,586 --> 00:01:17,000
عندما بدأنا لأول مرة
الغوص في القصة في الناس،

13
00:01:17,137 --> 00:01:19,172
لقد بدا الأمر وكأنه شيء ما حقًا
من فيلم هوليود.

14
00:01:20,482 --> 00:01:23,310
الواجهة والسحر
والجنس الفاضح.

15
00:01:24,689 --> 00:01:27,103
لكن الجزء الأكثر إثارة للصدمة
من القصة هو الشرير

16
00:01:27,275 --> 00:01:28,102
في وسط كل شيء.

17
00:01:36,000 --> 00:01:38,827
في عام 2017، فابيو سيمينتيللي
وعائلته،

18
00:01:39,000 --> 00:01:40,792
كانوا يعيشون في
وودلاند هيلز,

19
00:01:40,793 --> 00:01:44,896
وهو حقا
ضاحية غنية في لوس أنجلوس.

20
00:01:46,275 --> 00:01:49,931
وكان فابيو نائب رئيس
تعليم ويلا,

21
00:01:50,068 --> 00:01:52,481
وهي شركة منتجات الشعر.

22
00:01:52,482 --> 00:01:54,378
يا إلهي!
انظر إلى هذا الشيء!

23
00:01:54,379 --> 00:01:56,172
هذا رائع!
آه!

24
00:01:58,103 --> 00:02:02,481
كان فابيو ممتعًا جدًا.
لقد كان من المثير أن يكون هناك.

25
00:02:02,482 --> 00:02:05,688
بدأ يدعو نفسه
الأب الكبير لأنه فقط

26
00:02:05,689 --> 00:02:08,585
احتضن بالضبط من كان.

27
00:02:08,586 --> 00:02:10,896
كان سينفق فقط
الكثير من الوقت يضحك.

28
00:02:11,034 --> 00:02:12,793
كان لديه هذه الضحكة الكبيرة.

29
00:02:12,965 --> 00:02:15,171
كيف حال الجميع الليلة؟
ووو!

30
00:02:18,689 --> 00:02:21,000
إلى فابيو،
الأسرة هي كل شيء.

31
00:02:21,137 --> 00:02:25,206
لقد جعلك تشعر دائمًا بذلك
لقد كنت مهمًا جدًا.

32
00:02:26,379 --> 00:02:29,517
لقد كان يعيش هذا الرائع
الحياة في لوس أنجلوس,

33
00:02:29,689 --> 00:02:34,310
ولكن فابيو جاء من حقا
بدايات متواضعة في تورونتو.

34
00:02:34,482 --> 00:02:37,206
كما تعلمون، كانت عائلته
المهاجرين الإيطاليين.

35
00:02:37,379 --> 00:02:40,689
هاجر والداي
من إيطاليا.

36
00:02:40,862 --> 00:02:45,792
كنت في الرابعة من عمري، وأختي،
ميريلا، كان عمرها ثمانية أشهر،

37
00:02:45,793 --> 00:02:48,482
وفابيو ولد ونشأ
في تورونتو.

38
00:02:49,586 --> 00:02:52,000
لدينا عائلة
في جميع أنحاء إيطاليا،

39
00:02:52,172 --> 00:02:54,413
والكثير منهم
هم مصففي الشعر،

40
00:02:54,586 --> 00:02:57,895
وكان فابيو
متأثر جدا بهم.

41
00:02:57,896 --> 00:03:01,517
قال لأمي ذات يوم:
"هذا ما أريد أن أفعله.

42
00:03:01,689 --> 00:03:02,931
أريد أن أصبح مصففة شعر."

43
00:03:04,275 --> 00:03:08,206
بدأت أختي صالونًا
دعا Modele تصميم الشعر

44
00:03:08,379 --> 00:03:12,482
في تورونتو، وبدأ فابيو
العمل هناك.

45
00:03:13,896 --> 00:03:17,688
طريقة تعامله مع المقص
كان سيقطع بهذا الأسلوب.

46
00:03:17,689 --> 00:03:21,310
ويمكنه إنشاء أي شكل
مع رأس من الشعر.

47
00:03:21,482 --> 00:03:22,999
بعد الفوز في المسابقات

48
00:03:23,000 --> 00:03:24,792
بدأ في صنع اسم
لنفسه.

49
00:03:24,793 --> 00:03:27,586
وهكذا، كما تعلمون، تصل الكلمة
خارج، هذا الرجل جيد حقا.

50
00:03:27,758 --> 00:03:31,481
وفي تورونتو، تبدأ
لإجراء اتصالات.

51
00:03:31,482 --> 00:03:35,000
أتذكر مرة واحدة
لقد اتصل بي وهو مثل

52
00:03:35,172 --> 00:03:38,172
"أنا هنا مع جوردون رامزي."
وكان يصفف شعره.

53
00:03:39,586 --> 00:03:42,895
في التسعينيات،
سمعته ترتفع بشكل كبير

54
00:03:42,896 --> 00:03:46,689
ويحتاج إلى مساعدة في صالونه
وينتهي بالتوظيف

55
00:03:46,862 --> 00:03:50,931
مونيكا كريسنتيني,
فنان الماكياج والنموذج.

56
00:03:53,000 --> 00:03:58,724
وسرعان ما وقعوا في الحب وحصلوا
متزوج ولديه ابنتان،

57
00:03:58,896 --> 00:04:01,000
جيسيكا وإيزابيلا.

58
00:04:01,172 --> 00:04:04,586
أحب فابيو أطفاله.
كان يحب زوجته.

59
00:04:04,758 --> 00:04:06,689
لقد بدوا وكأنهم كذلك
جيدة معا.

60
00:04:07,793 --> 00:04:10,896
يمكنك فقط أن ترى كم
لقد أحبوا بعضهم البعض.

61
00:04:11,034 --> 00:04:14,000
لا يزال لدي ذكريات
منهم الرقص.

62
00:04:15,482 --> 00:04:18,724
يمكنك فقط أن تقول ذلك
كان هناك الكثير من الحب هناك.

63
00:04:21,172 --> 00:04:24,378
كان يصفف شعره في الصالون
وبعد ذلك تم ملاحظته

64
00:04:24,379 --> 00:04:25,827
بواسطة الأسماء التجارية الأكبر،

65
00:04:26,000 --> 00:04:28,517
مثل لوريال
وويلاس العالم.

66
00:04:28,689 --> 00:04:30,482
وانتهى الأمر
الذهاب مع ويلا

67
00:04:30,655 --> 00:04:33,103
يصبح نائب الرئيس
التعليم.

68
00:04:33,275 --> 00:04:37,275
وكان متحمسًا لذلك،
وكان يعرف أين ينتمي،

69
00:04:37,448 --> 00:04:41,171
مساعدة المصممون على التعلم
والنمو وتوجيه الناس.

70
00:04:41,172 --> 00:04:44,206
في عام 2007، فابيو، مونيكا،
وابنتيهما

71
00:04:44,379 --> 00:04:47,275
انتقل إلى لوس أنجلوس، فابيو
يمكن أن تأخذ على الدور الجديد.

72
00:04:47,448 --> 00:04:50,068
لويجي ابنه من
زواج سابق،

73
00:04:50,241 --> 00:04:51,517
يبقى مرة أخرى في تورونتو.

74
00:04:51,689 --> 00:04:53,896
لكن فابيو يعود
وإلى الأمام في كثير من الأحيان لرؤيته.

75
00:04:55,172 --> 00:04:57,895
كان فابيو يعمل مع
مصففي الشعر,

76
00:04:57,896 --> 00:05:00,102
الترويج للأعمال.

77
00:05:00,103 --> 00:05:03,379
كان سيفعل مثل المشاهير
جينيفر لوبيز,

78
00:05:03,551 --> 00:05:05,689
جنيفر لوف هيويت,

79
00:05:05,862 --> 00:05:08,586
الكثير من نجوم السينما
الذي فعل الشعر من أجله.

80
00:05:09,793 --> 00:05:12,481
فابيو حقق الحلم
مهنة مربحة

81
00:05:12,482 --> 00:05:14,102
وعائلة محبة.

82
00:05:14,103 --> 00:05:17,793
ولكن بعد ذلك، في عام 2017، يأتي كل شيء
إلى نهاية عنيفة.

83
00:05:33,379 --> 00:05:37,000
كانت مكالمة 911
إيزابيلا سيمينتيلي.

84
00:05:37,172 --> 00:05:38,102
كان عمرها 16 سنة.

85
00:05:38,103 --> 00:05:40,827
لقد سقط والدها
في الفناء الخلفي.

86
00:05:41,000 --> 00:05:42,274
كان هناك الكثير من الدماء.

87
00:05:42,275 --> 00:05:44,895
وكانت تنقطع أنفاسها،
وقد نصحت بذلك

88
00:05:44,896 --> 00:05:46,896
تحاول رعاية والدها.

89
00:05:58,689 --> 00:06:01,206
بينما هي على الهاتف،
والدتها، مونيكا سيمينتيلي،

90
00:06:01,379 --> 00:06:05,275
يعود إلى المنزل ويجد إيزابيلا
وفابيو في الفناء الخلفي.

91
00:06:06,482 --> 00:06:08,999
الشرطة تصل إلى مكان الحادث،
وهذا واضح جدًا

92
00:06:09,000 --> 00:06:11,586
ذلك على الفور
مات فابيو سيمينتيللي.

93
00:06:17,000 --> 00:06:21,793
لذلك اتصلوا بفان نويس من شرطة لوس أنجلوس
قسم مباحث جرائم القتل.

94
00:06:21,965 --> 00:06:24,172
عندما وصلنا إلى هناك،
كان الظلام في الخارج.

95
00:06:24,344 --> 00:06:28,379
لقد كان منزلاً جميلاً في مكان جميل
مجتمع، منزل أكبر،

96
00:06:29,724 --> 00:06:32,000
نمط المزرعة مع
قصة ثانية.

97
00:06:32,172 --> 00:06:35,792
لقد لاحظنا المتوفى،
فابيو سيمينتيللي، بجوار حمام السباحة

98
00:06:35,793 --> 00:06:38,172
في الفناء الخلفي.
- كان هناك الكثير من الدم.

99
00:06:38,344 --> 00:06:42,206
تم وضع جثة فابيو فيها
نوع من وضع الجنين

100
00:06:42,379 --> 00:06:44,724
بجوار الكرسي مباشرة
حيث كان يجلس.

101
00:06:45,827 --> 00:06:50,379
لقد كان وجهه للأسفل بشكل أساسي،
تم ثني الركبتين كما لو كان كذلك

102
00:06:50,551 --> 00:06:52,620
جلس وسقط إلى الأمام.

103
00:06:52,793 --> 00:06:55,792
طعنات متعددة
إلى منطقة الرقبة،

104
00:06:55,793 --> 00:07:00,206
منطقة الصدر والقلب،
وأيضا جرح في الساق.

105
00:07:00,379 --> 00:07:02,482
كان هناك سبعة
الطعنات تماما.

106
00:07:02,655 --> 00:07:06,413
أغلبها كانت قاتلة،
لذلك نزف بسرعة كبيرة.

107
00:07:07,275 --> 00:07:10,103
لقد ظهر نوعا ما
هجوم مفاجئ.

108
00:07:10,275 --> 00:07:11,896
أنا أسميها هجوم خاطف.

109
00:07:14,379 --> 00:07:15,999
لم يمض وقت طويل بعد، جيسيكا،

110
00:07:16,000 --> 00:07:18,481
ابنة فابيو الأخرى
الذي كان عمره 18 عامًا،

111
00:07:18,482 --> 00:07:19,793
يأتي إلى المنزل.

112
00:07:19,965 --> 00:07:23,413
يأخذون مونيكا كذلك
ابنتا فابيو

113
00:07:23,586 --> 00:07:24,895
للجيران.

114
00:07:24,896 --> 00:07:27,275
كان لدينا أعضاء في أزمتنا
فريق الاستجابة الذي كان في الخارج

115
00:07:27,448 --> 00:07:29,068
المشهد يريحهم.

116
00:07:29,241 --> 00:07:32,103
كانوا جميعا مستائين.
ومن الواضح أنها كانت مؤلمة،

117
00:07:32,275 --> 00:07:34,000
لذلك أردنا التأكد
لقد تم الاعتناء بهم جيدًا.

118
00:07:35,172 --> 00:07:36,586
لقد قمنا بجولة
من الممتلكات.

119
00:07:37,827 --> 00:07:40,585
داخل المطبخ، كان هناك
كمية كبيرة من الدم على

120
00:07:40,586 --> 00:07:44,103
الكلمة، كونترتوب،
قطرات الدم.

121
00:07:44,275 --> 00:07:47,586
وكان هناك أيضًا إبريق من الخل
الذي كان في حوض المطبخ

122
00:07:47,758 --> 00:07:48,793
لقد افترضنا أنه ربما كان هناك

123
00:07:48,965 --> 00:07:50,793
يحاول البعض التنظيف
مسرح الجريمة،

124
00:07:50,965 --> 00:07:52,689
على الرغم من أنه من الواضح لا
عمل جيد.

125
00:07:54,000 --> 00:07:57,827
بناء على القطرات التي كانت
داخل المطبخ,

126
00:07:58,000 --> 00:08:00,689
نعتقد أن ذلك لم يصدر
من فابيو سيمينتيللي.

127
00:08:01,896 --> 00:08:03,379
الدم زلق.

128
00:08:03,551 --> 00:08:07,102
معظم الناس الذين يقتلون
ليسوا مستعدين لذلك،

129
00:08:07,103 --> 00:08:09,379
وهكذا ينتهي بهم الأمر إلى القطع
أنفسهم في هذه العملية.

130
00:08:10,379 --> 00:08:11,413
وبدا كما لو كان شخص ما

131
00:08:11,586 --> 00:08:13,586
نزيف ومشى
من خلال المنطقة.

132
00:08:14,482 --> 00:08:17,379
كنا نعتقد أن لدينا
خليط من الدم.

133
00:08:18,310 --> 00:08:22,171
كل قطعة من الدم هناك
من كل تلك الغرف المختلفة،

134
00:08:22,172 --> 00:08:25,378
يذهب إلى المختبر
ويكتشف العلماء

135
00:08:25,379 --> 00:08:26,896
الذي دمه يفعل هذا
تنتمي إلى.

136
00:08:28,689 --> 00:08:31,274
عند المشي أكثر من خلال
المنزل، اكتشفنا ذلك

137
00:08:31,275 --> 00:08:33,620
كانت هناك غرفة نوم في الخلف
الذي تعلمناه كان

138
00:08:33,793 --> 00:08:35,378
غرفة نوم رئيسية.

139
00:08:35,379 --> 00:08:39,586
تم سحب الأدراج،
انقلبت الاشياء، مثل شخص ما

140
00:08:39,758 --> 00:08:41,310
لقد مر بكل شيء.

141
00:08:42,172 --> 00:08:44,413
ويبدو أن هناك نوعا ما
من عمليات النهب التي حدثت

142
00:08:44,586 --> 00:08:47,517
ربما من عملية سطو
أو السرقة التي حدثت.

143
00:08:48,689 --> 00:08:53,793
كان هناك عملة في الولايات المتحدة،
اليورو، والدولار الكندي

144
00:08:53,965 --> 00:08:56,585
التي يبدو أنها اتخذت
من خزانة،

145
00:08:56,586 --> 00:08:58,068
بعض المجوهرات،

146
00:08:58,241 --> 00:09:00,931
وكان هناك بعض
العملات الذهبية التي تم أخذها.

147
00:09:03,103 --> 00:09:05,688
وخارج المنزل كان هناك
لا توجد علامات على الدخول القسري.

148
00:09:05,689 --> 00:09:07,896
لقد ظهر كما لو أنه ربما
بقي باب

149
00:09:08,034 --> 00:09:09,137
مفتوحة أو مقفلة.

150
00:09:10,172 --> 00:09:12,275
ولاحظ المحققون ذلك
هناك مراقبة المنزل

151
00:09:12,448 --> 00:09:16,103
الكاميرات حولها
منزل سيمينتيللي.

152
00:09:16,275 --> 00:09:18,931
تظهر كاميرات المراقبة
لتكون أحدث الكاميرات.

153
00:09:19,068 --> 00:09:22,793
يتم تركيبها في الخارج
أسطح المنزل.

154
00:09:22,965 --> 00:09:26,999
أبلغتنا مونيكا بأن جهاز DVR
لنظام الكاميرا كان

155
00:09:27,000 --> 00:09:28,999
تقع في المرآب
على مجلس الوزراء.

156
00:09:29,000 --> 00:09:31,931
إلى الجانب الأيمن من
مربع اللوحة الفرعية، كان هناك

157
00:09:32,068 --> 00:09:34,586
مجموعة من الأسلاك
التي تم كشفها،

158
00:09:34,758 --> 00:09:36,310
فعرفنا أننا كذلك
في عداد المفقودين المربع.

159
00:09:37,413 --> 00:09:40,103
جهاز التسجيل
ليس الشيء الوحيد المفقود
من المرآب.

160
00:09:40,275 --> 00:09:42,688
لاحظ المحققون ذلك
لا توجد أيضًا مركبات

161
00:09:42,689 --> 00:09:44,171
متوقفة في الداخل.

162
00:09:44,172 --> 00:09:46,827
عندما تحدثنا مع مونيكا،
لقد نصحتنا بذلك

163
00:09:47,000 --> 00:09:49,275
زوجها بورش 911
كان مفقودا.

164
00:09:50,931 --> 00:09:53,379
كانت بورش
وضعت في نظامنا

165
00:09:53,551 --> 00:09:56,068
على أنها "مسلحة وخطيرة
مركبة مسروقة."

166
00:09:57,379 --> 00:10:00,103
وكان أملنا أن يحدث ذلك
يقودنا إلى قاتلنا.

167
00:10:02,275 --> 00:10:05,275
بعد تفتيش الشرطة
المنزل، يذهبون للحديث

168
00:10:05,448 --> 00:10:07,517
إلى مونيكا و
ابنتيها،

169
00:10:07,689 --> 00:10:09,172
جيسيكا وإيزابيلا.

170
00:10:09,344 --> 00:10:10,724
لقد أجرينا مقابلة مع مونيكا.

171
00:10:10,896 --> 00:10:14,103
كانت مستاءة، في محاولة للقبض
أنفاسها عاطفية للغاية.

172
00:10:24,172 --> 00:10:26,517
تشرح مونيكا أن إيزابيلا
ذهبت إلى المدرسة في ذلك الصباح،

173
00:10:26,689 --> 00:10:28,275
بينما فابيو
جيسيكا ومونيكا

174
00:10:28,448 --> 00:10:29,620
كانوا جميعا في المنزل.

175
00:10:32,103 --> 00:10:33,172
حسنًا، حسنًا.

176
00:10:48,310 --> 00:10:52,688
بعد الغداء، تناولت مونيكا
بعض المهمات للقيام بها، لذلك ذهبت

177
00:10:52,689 --> 00:10:55,481
إلى الهدف وذهب إلى رالفز.

178
00:10:55,482 --> 00:10:59,102
كانت جيسيكا تعمل في مجالسة الأطفال،
فذهبت لتذهب

179
00:10:59,103 --> 00:11:00,620
القيام بمجالسة الأطفال.

180
00:11:48,689 --> 00:11:51,517
في تلك الليلة،
عندما كنت في تورونتو،

181
00:11:51,689 --> 00:11:54,310
دعا المحقق
أختي ميريلا

182
00:11:54,482 --> 00:11:55,689
وقال هل تعلم

183
00:11:55,862 --> 00:11:57,206
"أخيك
لقد تم قتله."

184
00:11:58,896 --> 00:12:00,000
نعم.

185
00:12:02,000 --> 00:12:05,206
وصلت إلى منزل أختي.
وقالت ميريلا

186
00:12:05,379 --> 00:12:08,274
"مات فابيو.
لقد قتله شخص ما."

187
00:12:11,068 --> 00:12:13,585
تأتي والدتي، وأخبرنا
عنها عن فابيو

188
00:12:13,586 --> 00:12:18,793
وصراخها الذي يتخثر الدم
كانت عالية جدا.

189
00:12:18,965 --> 00:12:21,103
عميق جدا.
لقد كانت فوضى.

190
00:12:23,586 --> 00:12:26,413
التي كسرت سيمينتيلي
الأسرة حتى النخاع.

191
00:12:28,206 --> 00:12:30,862
23 يناير هو عيد ميلادي.

192
00:12:31,000 --> 00:12:33,482
جاء والداي ليحصلوا على ذلك
بعض الكعكة.

193
00:12:33,655 --> 00:12:35,965
وهكذا كنا على وشك
لعمل الكعكة.

194
00:12:36,896 --> 00:12:39,482
تلقيت مكالمة هاتفية وأنا فقط

195
00:12:41,206 --> 00:12:42,171
أسقط الهاتف.

196
00:12:42,172 --> 00:12:45,378
أنا لا أعرف حتى،
لقد سقطت على ركبتي.

197
00:12:45,379 --> 00:12:47,274
شعرت وكأن شخصًا ما قد فعل ذلك للتو

198
00:12:47,275 --> 00:12:49,689
لكمات الريح
مباشرة مني.

199
00:12:51,413 --> 00:12:54,793
ربما كان ذلك
أسوأ يوم في حياتي.

200
00:13:00,482 --> 00:13:01,550
بناء على المعلومات

201
00:13:01,551 --> 00:13:03,379
المقدمة من الأسرة
خلال تلك المقابلات،

202
00:13:03,551 --> 00:13:07,689
بقدر ما يذهب الإطار الزمني،
علمنا أن جريمة القتل حدثت

203
00:13:07,862 --> 00:13:10,482
في مكان ما بين
الساعة 4 و 5.

204
00:13:10,655 --> 00:13:14,895
لأنه كان هناك نهب
يحدث في غرفة النوم الرئيسية،

205
00:13:14,896 --> 00:13:17,000
بقع الدم
في جميع أنحاء المنزل.

206
00:13:19,103 --> 00:13:22,895
كنا نظن أن هذا يبدو
السرقة التي ذهبت جانبية

207
00:13:22,896 --> 00:13:24,413
وتحولت إلى جريمة قتل.

208
00:13:26,896 --> 00:13:30,103
مشهورة عالمياً
تم العثور على مصفف شعر تورونتو

209
00:13:30,275 --> 00:13:32,792
للضرب والطعن
خارج المنزل في لوس أنجلوس.

210
00:13:32,793 --> 00:13:36,792
وقد حددت الشرطة هويته
فابيو سيمينتيللي البالغ من العمر 49 عامًا.

211
00:13:36,793 --> 00:13:38,862
لقد تحدثت مع
عدن ساسون الليلة.

212
00:13:39,000 --> 00:13:42,586
إنها ابنة آخر
أيقونة الصناعة فيدال ساسون.

213
00:13:42,758 --> 00:13:46,965
لقد برز حقًا.
رجل يهتم حقا.

214
00:13:47,103 --> 00:13:49,482
عفوا الفرنسية،
أعطى [صافرة].

215
00:13:49,655 --> 00:13:50,965
لقد أحدثت فرقا.

216
00:13:52,862 --> 00:13:54,379
لقد فقدت معلمي.

217
00:13:54,551 --> 00:13:57,999
لقد فقدت الرجل ذلك
كان دائما هناك بالنسبة لي.

218
00:13:58,000 --> 00:14:02,758
وخسارة ذلك كانت صعبة
لأني عرفت قيمته.

219
00:14:02,931 --> 00:14:05,000
كنت أعرف أنه لا يمكنك الحصول على ذلك
مع أي شخص.

220
00:14:06,586 --> 00:14:08,999
كان ذلك واحدًا من
اصعب ايام حياتي,

221
00:14:09,000 --> 00:14:11,034
فقط أدرك أنه رحل.

222
00:14:13,517 --> 00:14:14,517
في الأيام التي تلت جريمة القتل..

223
00:14:14,689 --> 00:14:16,620
وتابع المحققون
التحقيق معهم

224
00:14:16,793 --> 00:14:17,965
وقاموا بتمشيط الحي

225
00:14:18,103 --> 00:14:20,862
للحصول على أي دليل على من قتل
فابيو سيمينتيللي.

226
00:14:21,793 --> 00:14:25,000
المجتمع الذي عاشوا فيه
كان في مجتمع HOA.

227
00:14:25,172 --> 00:14:28,895
قامت HOA بشراء الكاميرات
التي رصدت حركة المرور ذلك

228
00:14:28,896 --> 00:14:30,862
دخل وخرج
من الحي.

229
00:14:31,000 --> 00:14:32,689
لقد تعافت وحدتنا
كل هذا الفيديو،

230
00:14:34,000 --> 00:14:39,379
حتى نتمكن من رؤية جيسيكا وهي تقود السيارة
بعيدا في سيارتها الحمراء فورد موستانج.

231
00:14:39,551 --> 00:14:43,688
وبعد حوالي 30 دقيقة،
نرى رجلين يركضان

232
00:14:43,689 --> 00:14:45,862
جنوبًا أسفل أوكدال،

233
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
الذهاب نحو
منزل سيمينتيللي.

234
00:14:49,689 --> 00:14:51,689
لقد مقنعين
بلوزات على,

235
00:14:51,862 --> 00:14:52,999
اغطية
فوق رؤوسهم،

236
00:14:53,000 --> 00:14:55,103
والأربطة هي
مشدود بشدة

237
00:14:55,275 --> 00:14:58,103
إلى حيث لديك حفرة
حول هذا كبير

238
00:14:58,275 --> 00:15:00,413
أنهم يبحثون من خلال كما
إنهم يركضون في الشارع.

239
00:15:00,586 --> 00:15:01,689
غريب، غريب جدًا.

240
00:15:03,310 --> 00:15:05,792
هذا ليس كذلك
منطقة سافرت بكثافة.

241
00:15:05,793 --> 00:15:08,481
إنهم ليسوا هناك فقط
العمل بشكل عرضي.

242
00:15:08,482 --> 00:15:10,172
إنهم يتحركون،
وهم يتحركون بسرعة.

243
00:15:11,379 --> 00:15:12,379
لذلك، نعتقد أننا كنا نبحث

244
00:15:12,551 --> 00:15:14,413
في شخصين كانا
المعنية في هذه القضية.

245
00:15:15,620 --> 00:15:19,206
القطعة الحاسمة التالية التي
لدينا على الفيديو هو عندما نرى

246
00:15:19,379 --> 00:15:21,413
بورش 911 باللون الأسود
ابتعد.

247
00:15:22,413 --> 00:15:26,034
قبل أن تعود إيزابيلا إلى المنزل مباشرة،
في مكان ما حوالي الساعة الخامسة.

248
00:15:28,517 --> 00:15:31,689
لو لم يغادر القتلة
وعندما فعلوا ذلك، كان هناك جدا

249
00:15:31,862 --> 00:15:34,586
فرصة جيدة أنه سيكون لها
كانت جريمة قتل مزدوجة،

250
00:15:34,758 --> 00:15:37,102
لأن إيزابيلا كانت ستفعل ذلك
وصل فقط عندما

251
00:15:37,103 --> 00:15:39,206
كان والدها يقتل.

252
00:15:41,689 --> 00:15:44,895
بناء على ما كان لدينا في
المشهد، قمنا بالتحقيق في هذا

253
00:15:44,896 --> 00:15:47,965
القضية باعتبارها عملية سطو محتملة.

254
00:15:48,103 --> 00:15:50,999
وفي ذلك الوقت تقريبًا، كان هناك
طاقم السطو الذي كان

255
00:15:51,000 --> 00:15:53,482
التشغيل يسمى
"اللصوص تدق تدق."

256
00:15:53,655 --> 00:15:55,103
وهناك هذا
فيديو جديد فقط في.

257
00:15:55,275 --> 00:15:58,862
إنه يظهر عملية سطو بالضربة القاضية
طاقم العمل في بوربانك.

258
00:15:59,000 --> 00:16:00,310
كان هناك الآلاف من
هؤلاء الرجال.

259
00:16:00,482 --> 00:16:01,896
لم يكن مثل حفنة
من المشتبه بهم

260
00:16:02,034 --> 00:16:03,586
التي كانت تعمل
حلقة سرقة.

261
00:16:03,758 --> 00:16:06,275
وكان هناك الآلاف منهم،
وكانوا مرتبطين بشكل فضفاض.

262
00:16:06,448 --> 00:16:08,000
وكانوا جميعا أعضاء في العصابة.

263
00:16:08,137 --> 00:16:10,103
المشتبه بهم سوف يذهبون إلى المنزل ،

264
00:16:10,275 --> 00:16:13,965
عادة في الأثرياء
الحي ثري جدا

265
00:16:14,103 --> 00:16:15,309
وسوف يذهبون
إلى الباب الأمامي،

266
00:16:15,310 --> 00:16:18,103
وسيطرقون الباب
معرفة ما إذا كان أي شخص في المنزل،

267
00:16:18,275 --> 00:16:20,896
وإذا لم يجيب أحد
الباب، وسوف يتجولون

268
00:16:21,034 --> 00:16:24,793
إلى الخلف ومن ثم الدخول
المنزل والبحث بشكل أساسي

269
00:16:24,965 --> 00:16:27,482
وسرقة الأشياء الثمينة.

270
00:16:27,655 --> 00:16:29,793
منذ أيام فقط،
أعلنت شرطة لوس أنجلوس عن فرقة عمل

271
00:16:29,965 --> 00:16:32,379
للقضاء على ما يسمى
عمليات السطو بالضربة القاضية.

272
00:16:32,551 --> 00:16:34,481
اللصوص تدق تدق
كانوا نشيطين للغاية

273
00:16:34,482 --> 00:16:36,068
في وودلاند هيلز،

274
00:16:36,241 --> 00:16:38,274
نفس الحي
أن فابيو سيمينتيللي

275
00:16:38,275 --> 00:16:40,171
تم العثور عليه مقتولا.

276
00:16:40,172 --> 00:16:42,620
الشرطة تعتقد ذلك
الرجلين في هوديس،

277
00:16:42,793 --> 00:16:44,896
هناك فرصة جيدة جدا لذلك
كان من الممكن أن يكونوا أعضاء في

278
00:16:45,034 --> 00:16:47,000
هذا الطاقم تدق تدق.

279
00:16:47,137 --> 00:16:50,586
وبعد ذلك تحصل الشرطة على استراحة كبيرة
بعد بضعة أيام.

280
00:16:52,000 --> 00:16:55,620
تلقينا مكالمة من
ساكن في حي

281
00:16:55,793 --> 00:16:57,895
أن هذه السيارة كانت متوقفة
في حيهم من أجل

282
00:16:57,896 --> 00:17:00,171
كما تعلمون، عدة أيام
ولم يتحرك

283
00:17:00,172 --> 00:17:03,275
وأرادوا فقط
لإبلاغ الشرطة عنه.

284
00:17:04,275 --> 00:17:06,103
هذه بورش
لم يكن لديها لوحات عليه.

285
00:17:06,275 --> 00:17:08,688
عندما قاموا بتشغيل رقم VIN،
وذلك عندما اكتشفوا ذلك

286
00:17:08,689 --> 00:17:11,931
كانت هذه سيارة بورش فابيو المسروقة.

287
00:17:14,379 --> 00:17:18,758
حتى يتم استرداد تلك السيارة.
يتم نقله إلى معمل الجريمة لدينا.

288
00:17:18,931 --> 00:17:22,793
تم اكتشاف الدم على
باب جانب السائق.

289
00:17:22,965 --> 00:17:24,688
كان هناك دم
مقبض الباب.

290
00:17:24,689 --> 00:17:26,413
كان هناك دم
الكونسول الوسطي.

291
00:17:27,758 --> 00:17:30,068
كان هناك دم
دواسات القدم.

292
00:17:30,241 --> 00:17:33,586
وهكذا كان كل الدم
تم جمعها وإرسالها إلى الأمصال.

293
00:17:35,068 --> 00:17:37,689
وكان أملنا أن الأدلة الدموية
سيكون من القاتل

294
00:17:49,448 --> 00:17:54,000
حدث حفل التأبين
في لوس أنجلوس، لذا والدتي،

295
00:17:54,137 --> 00:17:57,379
أختي، وطرت إلى أسفل
من تورونتو.

296
00:17:58,379 --> 00:18:00,482
قامت مونيكا بوضع صورته،

297
00:18:01,482 --> 00:18:06,172
قبعة الأب الكبيرة، وكانت لديها هذه
نصب تذكاري على كرسي.

298
00:18:08,655 --> 00:18:11,103
لقد كان الأمر الأكثر حزناً
كنت قد رأيت من أي وقت مضى،

299
00:18:11,275 --> 00:18:14,000
للمشي في ذلك
المنزل وعدم رؤية فابيو.

300
00:18:15,172 --> 00:18:16,448
لقد كان الأمر مفجعًا للغاية،

301
00:18:18,137 --> 00:18:20,034
لكننا كنا هناك من أجل مونيكا.

302
00:18:20,206 --> 00:18:25,000
لقد شعرت بالكثير من الحزن
لمونيكا.

303
00:18:26,172 --> 00:18:30,896
لتعرف أن ابنتها
وجدته ومعرفة ذلك

304
00:18:31,034 --> 00:18:33,000
لقد رحل زوجها الآن،

305
00:18:33,172 --> 00:18:35,344
الزوج الذي
لقد أحببت وعشقت.

306
00:18:41,655 --> 00:18:44,171
ويعتقد المحققون
أن الدم داخل المنزل

307
00:18:44,172 --> 00:18:46,586
وفي بورش
ينتمي إلى أحدهما أو كليهما

308
00:18:46,758 --> 00:18:47,862
من الجناة.

309
00:18:50,241 --> 00:18:53,068
في 13 فبراير،
بعد مرور ثلاثة أسابيع على جريمة القتل

310
00:18:53,241 --> 00:18:56,655
نتائج الحمض النووي
تأكيد شكوكهم.

311
00:18:56,827 --> 00:18:59,758
شريكي يتلقى مكالمة هاتفية
ورسالة إلكترونية توضح ذلك

312
00:18:59,931 --> 00:19:01,448
لقد كانت هناك ضربة CODIS
في هذه القضية.

313
00:19:02,689 --> 00:19:05,172
ويقال أن الاسم المرفق
إليه روبرت بيكر.

314
00:19:07,689 --> 00:19:09,171
من هو روبرت بيكر؟

315
00:19:09,172 --> 00:19:12,793
لماذا يدخل دمه؟
منزل فابيو سيمينتيللي؟

316
00:19:14,103 --> 00:19:16,241
نبدأ بالبحث
روبرت بيكر.

317
00:19:17,379 --> 00:19:20,758
روبرت بيكر يبلغ من العمر 55 عامًا
ذكر، يعيش في كانوجا بارك،

318
00:19:20,931 --> 00:19:24,482
وهو على بعد أميال قليلة فقط
من المكان الذي وقعت فيه الجريمة.

319
00:19:24,655 --> 00:19:27,274
وهو ممثل إباحي سابق.

320
00:19:27,275 --> 00:19:30,379
لقد تزوج خمس مرات.

321
00:19:30,551 --> 00:19:32,379
وهو مسجل
مرتكب الجريمة الجنسية.

322
00:19:32,551 --> 00:19:35,275
تم القبض عليه في وقت ما
لأنه كان يمارس الجنس مع

323
00:19:35,448 --> 00:19:37,172
شخص قاصر.

324
00:19:37,344 --> 00:19:40,586
كان يمارس الجنس مع
ابنة زوجته،

325
00:19:40,758 --> 00:19:42,241
الذي كان 15.

326
00:19:44,275 --> 00:19:47,000
إذن الشرطة تعرف أن بيكر
وهو أحد المشتبه بهم

327
00:19:47,172 --> 00:19:49,344
لكن المشكلة هي
من هو المشتبه به الآخر

328
00:19:49,517 --> 00:19:52,586
الذي ينظر إليه الركض
إلى منزل فابيو سيمينتيللي؟

329
00:19:53,965 --> 00:19:57,275
لذلك بدأنا في المتابعة
روبرت بيكر.

330
00:19:57,448 --> 00:20:00,965
وضعنا المراقبة عليه
لمعرفة ما يفعله.

331
00:20:07,862 --> 00:20:10,344
هدفهم خلال هذا كله
كان الشيء هو معرفة من التقى بيكر

332
00:20:10,517 --> 00:20:13,034
مع لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا تحديد موقع
المشتبه به الإضافي لدينا.

333
00:20:14,965 --> 00:20:18,206
ما وجدناه هو بيكر
لقاء مع مونيكا.

334
00:20:20,689 --> 00:20:22,378
وبناء على ما شهدوه،
سوف يظهر

335
00:20:22,379 --> 00:20:24,792
بيكر ومونيكا سيمينتيلي
هم في الوسط

336
00:20:24,793 --> 00:20:26,275
من العلاقة الرومانسية.

337
00:20:28,275 --> 00:20:32,137
لمعرفة أن بيكر خارج
وحول مع مونيكا،

338
00:20:32,310 --> 00:20:34,379
لقد كان الأمر صادمًا تمامًا.

339
00:20:36,482 --> 00:20:39,000
مسلحين بمعلومات حول
علاقة مونيكا السرية مع

340
00:20:39,172 --> 00:20:41,895
روبرت بيكر، المحققون يذهبون
العودة إلى منزل مونيكا

341
00:20:41,896 --> 00:20:43,793
تحت ستار القيام
جولة أخرى.

342
00:20:49,862 --> 00:20:52,895
قلنا لها أن الهدف كان
لإعادة السير في مسرح الجريمة.

343
00:20:52,896 --> 00:20:55,274
لكن السبب الحقيقي كان
للذهاب والتحدث معها

344
00:20:55,275 --> 00:20:58,172
وانظر ماذا ستقول
عن روب بيكر.

345
00:20:58,344 --> 00:20:59,689
هل ستكون صادقة
معنا؟

346
00:21:18,551 --> 00:21:20,689
بدأنا نسأل: "لقد فعلت
كل هؤلاء الأصدقاء في صالة الألعاب الرياضية،"

347
00:21:20,862 --> 00:21:22,067
كما تعلمون، "هل يمكنك أن تخبرنا
عنهم؟

348
00:21:22,068 --> 00:21:24,034
هل هناك أي رجال متورطين
في هذا-- في هذه المجموعة؟"

349
00:21:40,000 --> 00:21:44,481
"أعتقد أن اسمه الأخير قد يكون
بيكر أو شيء من هذا القبيل."

350
00:21:44,482 --> 00:21:46,792
انها مثل، حسنا.

351
00:21:46,793 --> 00:21:49,793
وقد أظهرت المراقبة بالفعل
أنهم معا.

352
00:21:58,793 --> 00:22:00,792
المحققون يريدون أن يعرفوا
مثل، هل هي تكذب بسبب

353
00:22:00,793 --> 00:22:03,655
إنها على علاقة غرامية،
أم أنها تكذب بسبب

354
00:22:03,827 --> 00:22:05,896
إنها متواطئة
في وفاة فابيو؟

355
00:22:07,000 --> 00:22:10,068
لقد اعتقدنا ذلك،
حسنًا، قد تكون هذه مؤامرة

356
00:22:10,241 --> 00:22:12,274
بين مونيكا وروبرت،

357
00:22:12,275 --> 00:22:16,137
والثالث مجهول الهوية
المشتبه به في هذا الوقت.

358
00:22:16,310 --> 00:22:19,585
ولكن كل ما كان لدينا هو، "نعم،
لديهم علاقة غرامية."

359
00:22:19,586 --> 00:22:20,689
هذا كل شيء.

360
00:22:20,862 --> 00:22:24,171
لم يكن لدينا أي شيء
ربط مونيكا مباشرة

361
00:22:24,172 --> 00:22:25,793
مع العلم بهذا القتل.

362
00:22:25,965 --> 00:22:27,482
ربما لم تكن تعرف أي شيء
حول هذا.

363
00:22:28,965 --> 00:22:31,862
المحققون يحصلون على مذكرة لا
لهاتفها فقط

364
00:22:32,000 --> 00:22:33,862
ولكن أيضا ل
هاتف روبرت بيكر.

365
00:22:34,000 --> 00:22:36,241
يريدون الهاتف الخليوي
معلومات لمعرفة أين

366
00:22:36,413 --> 00:22:38,793
كان الاثنان منهم
في وقت جرائم القتل.

367
00:22:40,793 --> 00:22:43,895
وبناء على البيان الأول،
كنا نعرف أن مونيكا

368
00:22:43,896 --> 00:22:47,034
كان في الشارع،
شارع فنتورا في الهدف.

369
00:22:48,482 --> 00:22:51,172
أحد رجال المباحث لدينا
خرج، تعافى الفيديو.

370
00:22:51,344 --> 00:22:55,895
حتى هنا في يوم
جريمة قتل بتاريخ 23 يناير 2017

371
00:22:55,896 --> 00:22:59,965
دخلت مونيكا سيمينتيللي
موقف السيارات لهذا الهدف.

372
00:23:00,172 --> 00:23:03,895
ما اكتشفناه في التحليل
ذلك، والحصول على الفيديو المحسن

373
00:23:03,896 --> 00:23:05,378
بقدر ما نستطيع،

374
00:23:05,379 --> 00:23:08,655
لاحظنا أن مونيكا تدخل
موقف السيارات.

375
00:23:08,827 --> 00:23:12,551
لديها حجم كبير جدا،
شاحنة F-150 سوداء.

376
00:23:14,000 --> 00:23:16,655
انها غامضة جدا.
انها بعيدة جدا.

377
00:23:16,827 --> 00:23:20,378
ولكن يمكنك رؤية الصورة
المشي إلى سيارة مونيكا،

378
00:23:20,379 --> 00:23:22,689
ويمكنك أن ترى
باب الراكب مفتوح.

379
00:23:25,137 --> 00:23:26,241
كان علينا تعزيزها،

380
00:23:26,413 --> 00:23:28,171
وكان
من الصعب جدًا جدًا رؤيته،

381
00:23:28,172 --> 00:23:31,034
لكننا نرى أن شخصا ما
يركب سيارة مونيكا.

382
00:23:32,172 --> 00:23:34,378
وهذا صحيح
قبل القتل.

383
00:23:34,379 --> 00:23:35,895
من أجل تحديد
هوية

384
00:23:35,896 --> 00:23:37,965
الرقم ضبابي،
مراجعة المحققين

385
00:23:38,103 --> 00:23:39,481
لقطات أمنية من الساعة

386
00:23:39,482 --> 00:23:42,171
قبل أن تنسحب مونيكا
موقف السيارات.

387
00:23:42,172 --> 00:23:44,655
عندها يرون
وجه مألوف يخرج من

388
00:23:44,827 --> 00:23:47,344
الهدف قبل 10 دقائق
وصول مونيكا.

389
00:23:49,793 --> 00:23:52,378
وتم التحقق من أن بيكر
كان في نفس المنطقة

390
00:23:52,379 --> 00:23:54,000
في نفس الوقت

391
00:23:54,172 --> 00:23:55,793
عندما كانت مونيكا في
موقف السيارات.

392
00:23:57,896 --> 00:24:01,000
لذلك نصل إلى نتيجة
أنه كان كلاهما

393
00:24:01,137 --> 00:24:03,862
لقاء داخل بلدها الأسود
شاحنة F-150

394
00:24:04,000 --> 00:24:05,379
في الجزء الخلفي من موقف السيارات.

395
00:24:07,241 --> 00:24:11,344
تظهر مقاطع الفيديو هذه أن مونيكا
وكان روب بيكر في ذلك

396
00:24:11,517 --> 00:24:13,551
موقف السيارات المستهدف
قبل القتل مباشرة.

397
00:24:14,689 --> 00:24:17,171
مثل، ربما يكون الأخير
الشيء الذي فعله روب بيكر من قبل

398
00:24:17,172 --> 00:24:18,171
ذهب وأوقف السيارة

399
00:24:18,172 --> 00:24:19,931
وبدأوا
الركض في الشارع.

400
00:24:22,379 --> 00:24:26,172
ثم تتجول مونيكا في الجوار
موقف السيارات في المقدمة

401
00:24:26,344 --> 00:24:29,171
جزء من الهدف والمخارج
سيارتها وتذهب

402
00:24:29,172 --> 00:24:30,482
في المتجر.

403
00:24:30,655 --> 00:24:34,344
وذلك عندما نبدأ في المتابعة
لها من كاميرات الفيديو من

404
00:24:34,517 --> 00:24:36,103
داخل المتجر.

405
00:24:36,275 --> 00:24:38,000
نحن نتبعها طوال الوقت
المتجر,

406
00:24:38,172 --> 00:24:40,172
وهي ملتصقة بهاتفها.

407
00:24:40,344 --> 00:24:42,482
صحيح، وهي تمشي
خارج المتجر،

408
00:24:42,655 --> 00:24:46,171
إنها تراقب الهاتف
باهتمام، يدخل تقريبا

409
00:24:46,172 --> 00:24:48,792
حاجز مضاد للسرقة
في طريق الخروج من المتجر.

410
00:24:48,793 --> 00:24:51,862
بمجرد حصولهم على الهاتف الخليوي
استعادة البيانات، واحدة من الأشياء

411
00:24:52,000 --> 00:24:54,689
يمكنهم معرفة ما هو
كانت تفعل على هاتفها عندما

412
00:24:54,862 --> 00:24:56,448
تغادر المتجر في Target.

413
00:24:58,379 --> 00:25:00,482
اكتشفنا ذلك
كانت تراقب

414
00:25:00,655 --> 00:25:02,274
كاميرا مراقبة منزلها،

415
00:25:02,275 --> 00:25:06,481
مشاهدته حرفيا
في الوقت الحقيقي.

416
00:25:06,482 --> 00:25:09,895
نعتقد أنها كانت في الأساس
باستخدام نظام المراقبة الخاص بها

417
00:25:09,896 --> 00:25:13,482
لمشاهدة عودة بيكر والقيام
بالتأكيد لا أحد عاد إلى المنزل.

418
00:25:23,758 --> 00:25:25,448
بالإضافة إلى العلاقة مع
روبرت بيكر,

419
00:25:25,620 --> 00:25:27,275
يكتشف المحققون
دافع آخر.

420
00:25:27,448 --> 00:25:29,103
يتعلمون من خلال
صاحب العمل فابيو ذلك فقط

421
00:25:29,275 --> 00:25:31,103
قبل أشهر،
كان لدى فابيو ومونيكا

422
00:25:31,275 --> 00:25:33,137
وقع عليه ل
بوليصة تأمين على الحياة.

423
00:25:34,344 --> 00:25:37,688
في تلك المرحلة من الزمن،
كنا على اتصال مع مونيكا،

424
00:25:37,689 --> 00:25:40,965
وأصبح أكثر فأكثر
حول التأمين على الحياة.

425
00:25:41,103 --> 00:25:44,689
بوليصة التأمين على حياة فابيو
كانت قيمتها 1.6 مليون دولار.

426
00:25:46,379 --> 00:25:49,068
عندما تعلمنا عن
هذا التأمين على الحياة،

427
00:25:49,241 --> 00:25:52,585
لقد وضعنا عقدًا
أموال التأمين على الحياة.

428
00:25:52,586 --> 00:25:54,793
لم يجعل مونيكا سعيدة للغاية.

429
00:25:55,793 --> 00:25:59,344
اتصلت مونيكا باستمرار
حول الأموال التي سيتم الإفراج عنها.

430
00:26:00,275 --> 00:26:02,896
ليس مثل "أين القاتل؟
من قتل زوجي؟"

431
00:26:03,034 --> 00:26:05,481
"أريد المال، المال.
أرني المال."

432
00:26:05,482 --> 00:26:07,000
على أمل التعرف على الرجل الآخر

433
00:26:07,137 --> 00:26:09,482
الركض نحو منزل فابيو
في يوم القتل،

434
00:26:09,655 --> 00:26:11,551
المحققون يتأخرون
على القيام بأي اعتقالات.

435
00:26:12,965 --> 00:26:15,344
ولكن في النهاية، الشرطة هي التي تقرر
لاتخاذ خطوة.

436
00:26:19,068 --> 00:26:21,344
دماء روبرت بيكر
هو في المنزل.

437
00:26:25,655 --> 00:26:27,895
وذلك مع
كذبة مونيكا,

438
00:26:27,896 --> 00:26:30,275
أعطانا سببا محتملا ل
القيام بالاعتقالات.

439
00:26:32,689 --> 00:26:36,379
لذلك قمنا بتأمين مذكرة التوقيف
اعتقال روبرت بيكر

440
00:26:36,551 --> 00:26:38,206
ومونيكا سيمينتيلي.

441
00:26:40,689 --> 00:26:42,895
كانت لدينا مراقبة
على كل منهما.

442
00:26:42,896 --> 00:26:46,275
وهكذا كانت خطتنا،
لأنه عندما كانا معًا،

443
00:26:46,448 --> 00:26:48,586
أن يكون هناك ضباط دورية
القبض عليهم

444
00:26:48,758 --> 00:26:51,481
تحت حيلة ذلك
سرقت سيارتهم.

445
00:26:51,482 --> 00:26:54,551
"ربما مجرد خطأ،
ولكن لدينا إجراءات، ونحن

446
00:26:54,724 --> 00:26:57,103
"يجب أن تكبلوا أيديكم يا رفاق،
وضعك في الجزء الخلفي من

447
00:26:57,275 --> 00:26:59,068
سيارة الشرطة
بينما نقوم بتسوية الأمر".

448
00:27:05,586 --> 00:27:07,758
أغلق الأبواب
لسيارة الشرطة.

449
00:27:07,931 --> 00:27:09,585
إنهم في قفص.

450
00:27:09,586 --> 00:27:14,275
كان لدينا سيارة الشرطة السلكية
بالكاميرات والميكروفونات.

451
00:27:18,344 --> 00:27:21,000
في تلك المرحلة،
نقوم بتشغيلها عبر الراديو

452
00:27:21,172 --> 00:27:24,000
للرغبات والأوامر
ليسمعوا

453
00:27:44,068 --> 00:27:47,688
وقد تم ذلك لتحفيز
محادثة بين
كلاهما.

454
00:27:47,689 --> 00:27:49,275
ويا فتى، هل تحدثوا.

455
00:27:58,551 --> 00:28:00,103
يبدأون بالهمس.

456
00:28:00,275 --> 00:28:02,172
ومع ذلك، كنا قادرين
لالتقاط الهمس.

457
00:28:14,172 --> 00:28:17,275
عندما يتم القبض عليك
وكلامك هو

458
00:28:17,448 --> 00:28:19,758
"تحدث أحدهم
الالتزام بالبروتوكول"

459
00:28:19,931 --> 00:28:22,103
هذا ليس السلوك الطبيعي
لشخص بريء.

460
00:28:23,379 --> 00:28:25,896
وذلك عندما عرفنا،
حسنًا، هذا دليل عظيم

461
00:28:26,034 --> 00:28:27,206
التي نجمعها.

462
00:28:29,034 --> 00:28:32,241
وبعد ذلك يتم القبض عليهم
حقيقية، ويتم اتخاذها

463
00:28:32,413 --> 00:28:34,241
نزولاً إلى محطة فان نويس
للمقابلات.

464
00:28:38,758 --> 00:28:40,137
نعم.

465
00:28:40,310 --> 00:28:44,000
أقوم بمقابلة كليهما
بيكر ومونيكا.

466
00:28:44,137 --> 00:28:47,448
تنازل روبرت بيكر عن حقوقه.
ولم يطلب محاميا.

467
00:28:55,241 --> 00:28:56,551
نحن نقوم بالكثير من الأحاديث الصغيرة

468
00:28:56,724 --> 00:28:58,758
في البداية
المقابلة.

469
00:28:58,931 --> 00:29:01,137
ومن ثم نبدأ بمواجهته
مع الأدلة.

470
00:29:44,689 --> 00:29:47,585
بمجرد أن يطلب بيكر محاميًا،
لم يعد بإمكان الشرطة أن تسأله

471
00:29:47,586 --> 00:29:50,862
أي أسئلة حول الجريمة
أو الرجل الثاني بعيد المنال شوهد

472
00:29:51,000 --> 00:29:51,965
في اللقطات الأمنية.

473
00:29:53,482 --> 00:29:56,000
يغلق.
حسنًا، لا مشكلة.

474
00:29:57,068 --> 00:29:58,413
كانت مونيكا مختلفة بعض الشيء.

475
00:30:00,896 --> 00:30:02,862
مونيكا على الفور
طلب محام.

476
00:30:14,034 --> 00:30:17,000
لا يمكننا قانونيًا أن نسأل
أي أسئلة أخرى.

477
00:30:17,137 --> 00:30:21,448
يمكننا أن نقول لها شيئا.
لا يمكننا أن نسأل أي شيء عن ذلك.

478
00:30:21,620 --> 00:30:24,758
قلنا لها: صديقك
دم روب بيكر

479
00:30:24,931 --> 00:30:26,241
"في جميع أنحاء مسرح الجريمة.

480
00:30:26,413 --> 00:30:27,896
انه واحد
الذي قتل زوجك."

481
00:30:35,793 --> 00:30:38,793
ثم صرخت مونيكا قائلة:
"تعلمون أيها المحققون،

482
00:30:39,758 --> 00:30:44,586
أنا أعرف كيف دم روب
دخلت منزلي".

483
00:31:01,241 --> 00:31:04,481
ثم تقول: "لقد أعطيته
منشفة، وابتلع

484
00:31:04,482 --> 00:31:06,275
الدم في تلك المنشفة."

485
00:31:19,689 --> 00:31:20,757
حسنًا.

486
00:31:20,758 --> 00:31:22,172
لا أعتقد أن أحداً سيفعل ذلك
أعتقد ذلك.

487
00:31:22,344 --> 00:31:24,034
ولكن، مهلا، هذا هو ما هو عليه.

488
00:31:26,068 --> 00:31:27,896
في تلك المرحلة، مونيكا وروب

489
00:31:28,034 --> 00:31:30,344
تم القبض عليهم بتهمة القتل
فابيو سيمينتيللي.

490
00:31:36,275 --> 00:31:39,896
دعا المحقق
بيت اختي وقالت

491
00:31:40,034 --> 00:31:43,344
"لقد اعتقلنا مونيكا
وروبرت بيكر

492
00:31:43,517 --> 00:31:46,068
لقتل
أخوك فابيو."

493
00:31:46,241 --> 00:31:49,482
كنا
صدم الجميع حتى النخاع.

494
00:31:49,655 --> 00:31:52,344
زوجة القتيل
مصفف شعر وودلاند هيلز

495
00:31:52,517 --> 00:31:56,000
المتهم الآن في وفاته
والشرطة تقول حبيبها
هو القاتل.

496
00:31:56,137 --> 00:31:59,137
لقد كان هذا يوم الأحد الماضي فقط
في كندا عندما قبلت مونيكا

497
00:31:59,310 --> 00:32:01,655
جائزة الإنجاز مدى الحياة
نيابة عن زوجها.

498
00:32:03,103 --> 00:32:06,688
عندما قدموا له
جائزة الإنجاز مدى الحياة,

499
00:32:06,689 --> 00:32:08,206
نذهب على خشبة المسرح.

500
00:32:10,689 --> 00:32:14,241
إنها تحتجزني،
مونيكا، وأنا أحملها.

501
00:32:14,413 --> 00:32:16,655
إنها تبكي، وأنا أبكي،
أنا أخسره.

502
00:32:20,896 --> 00:32:22,655
كان ذلك يوم الأحد.

503
00:32:22,827 --> 00:32:23,965
الثلاثاء، تم القبض عليها.

504
00:32:24,862 --> 00:32:26,965
يا رجل، لقد كنت-- لقد صدمت.

505
00:32:27,862 --> 00:32:31,688
يا إلهي، لقد فعلت ذلك.
وهي تبكي هكذا؟

506
00:32:31,689 --> 00:32:34,551
ما بال هذه المرأة؟
ما هو الخطأ معها؟

507
00:32:36,448 --> 00:32:39,895
لقد حزنت معنا.
لقد أمسكت بنا بقوة.

508
00:32:39,896 --> 00:32:43,965
لم يسبق لي، في أعنف أحلامي،
اعتقدت زوجته.

509
00:32:44,965 --> 00:32:48,481
ولكن عندما تم القبض عليها مع
صديقها، رأيت هذه

510
00:32:48,482 --> 00:32:51,034
صور روبرت بيكر.

511
00:32:51,206 --> 00:32:54,241
لقد كانت مجرد صدمة أخرى
مثل "ماذا؟"

512
00:32:55,586 --> 00:32:59,137
لأنني أتذكر رؤية هذا
شخص في الفناء الخلفي ل

513
00:32:59,310 --> 00:33:01,689
منزل فابيو
بعد الجنازة.

514
00:33:03,103 --> 00:33:05,481
مونيكا وهذا الرجل.

515
00:33:05,482 --> 00:33:07,688
إنهم يتحدثون بشكل قريب جدًا
لبعضهم البعض.

516
00:33:07,689 --> 00:33:09,896
يجب أن يكونوا أصدقاء جيدين.

517
00:33:10,034 --> 00:33:12,000
تقول والدتي: "غريب".

518
00:33:12,137 --> 00:33:14,379
ثم قمت بوضع اثنين واثنين معا.

519
00:33:14,551 --> 00:33:19,448
كان لدى مونيكا قاتل أخي
نجلس مع عائلتنا،

520
00:33:19,620 --> 00:33:22,172
مع ابن زوجها،
مع بناتها.

521
00:33:23,275 --> 00:33:24,758
كيف تفعل ذلك؟

522
00:33:24,931 --> 00:33:29,896
إنه شر يفوق الفهم
بالنسبة لي.

523
00:33:32,344 --> 00:33:35,000
حملة اعتقال مونيكا
إسفين من خلال الأسرة.

524
00:33:35,137 --> 00:33:36,482
ابنتيها،
جيسيكا وإيزابيلا,

525
00:33:36,655 --> 00:33:39,586
اختاروا الوقوف إلى جانب أمهم
والإصرار على براءتها.

526
00:33:39,758 --> 00:33:43,793
كان من الصعب رؤية إيزابيلا
وجيسيكا تحمي والدتهما.

527
00:33:44,793 --> 00:33:47,275
لم يروا كل شيء
كما فعلت.

528
00:33:47,448 --> 00:33:51,965
لكن نأمل أن يواجهوا يومًا ما
الواقع والنظر إلى كل شيء.

529
00:33:53,068 --> 00:33:57,241
لا أستطيع أن أتخيل
ما يشبه أن تكون

530
00:33:57,413 --> 00:33:59,792
جيسيكا أو إيزابيلا.

531
00:33:59,793 --> 00:34:01,688
كانت تلك والدتهم.

532
00:34:01,689 --> 00:34:04,000
لكنني كنت ذاهبا
للدفاع عن فاب.

533
00:34:05,034 --> 00:34:08,482
وكنت أريد الحقيقة
للخروج.

534
00:34:10,896 --> 00:34:13,586
الدليل الرئيسي على ذلك
اجتمعنا ضد روبرت بيكر

535
00:34:13,758 --> 00:34:17,378
كانت بسيطة جدًا--
دمائه في مكان الحادث.

536
00:34:17,379 --> 00:34:19,378
ولكن مونيكا كانت قليلا
أكثر صعوبة.

537
00:34:19,379 --> 00:34:22,068
وكان علينا أن نثبت أنها كانت كذلك
جزء من المؤامرة.

538
00:34:23,103 --> 00:34:25,551
بسبب جائحة كوفيد
والمناورات القانونية

539
00:34:25,724 --> 00:34:28,000
تاريخ المحاكمة
يتم دفعه إلى الوراء لسنوات.

540
00:34:29,103 --> 00:34:31,895
وخلال الانتظار الطويل،
تبدأ عائلة فابيو بالقلق

541
00:34:31,896 --> 00:34:33,793
أن مونيكا قد لا تفعل ذلك أبدًا
مواجهة العدالة.

542
00:34:35,379 --> 00:34:37,000
خلال تلك السنوات،

543
00:34:38,379 --> 00:34:39,896
لقد فقدنا والدتنا العزيزة.

544
00:34:41,655 --> 00:34:44,689
كلماتها الأخيرة
وكان في فمها "فابيو".

545
00:34:45,758 --> 00:34:47,758
وعرفت السبب
قالت: "فابيو".

546
00:34:47,931 --> 00:34:50,896
فقالت: كن هناك.
كن صوته."

547
00:34:53,034 --> 00:34:55,895
مرت ست سنوات وأخيرا

548
00:34:55,896 --> 00:35:00,862
سوف يأخذون مونيكا
وبيكر للمحاكمة

549
00:35:01,000 --> 00:35:04,068
على الرغم من أنهم لم يفعلوا ذلك بعد
وجدت أن المشتبه به الآخر.

550
00:35:05,482 --> 00:35:09,482
وفي يوليو من عام 2023، كانت القضية
على استعداد للذهاب إلى المحاكمة.

551
00:35:09,655 --> 00:35:11,965
ضع روبرت بيكر،
مونيكا سيمينتيللي كلاهما قيد المحاكمة

552
00:35:12,103 --> 00:35:15,171
معا وفي مفاجأة

553
00:35:15,172 --> 00:35:17,379
يقرر روبرت بيكر
يريد الاعتراف بالذنب.

554
00:35:31,172 --> 00:35:34,551
أنا وأختي لم نفكر أبدًا
سنرى اليوم أخيرًا

555
00:35:34,724 --> 00:35:36,448
سيتم تحقيق العدالة.

556
00:35:36,620 --> 00:35:38,792
لقد أخذت جميلتنا
نكران الذات للأم

557
00:35:38,793 --> 00:35:41,655
ومذهلة لدينا
حياة الأب تسقط معك!

558
00:35:43,862 --> 00:35:46,793
لقد أُعطي الحياة بدونه
إمكانية الإفراج المشروط،

559
00:35:46,965 --> 00:35:48,481
وهذا كل شيء.

560
00:35:48,482 --> 00:35:50,275
عرف بيكر
تم طهي أوزة له.

561
00:35:50,448 --> 00:35:52,655
يعترف بالذنب
إلى التهم.

562
00:35:52,827 --> 00:35:54,275
ولا يطلب التساهل.

563
00:35:54,448 --> 00:35:57,758
يأخذ موسيقى الراب الشاملة ،
وهو يرفض ذلك

564
00:35:57,931 --> 00:35:58,965
توريط مونيكا.

565
00:36:00,379 --> 00:36:01,379
ويبدو أن مونيكا قد

566
00:36:01,551 --> 00:36:03,000
في الواقع تكون قادرة على
تغلب على القضية.

567
00:36:03,965 --> 00:36:05,862
ولكن بعد ذلك المحققين
الحصول على انفراجة.

568
00:36:07,379 --> 00:36:10,862
بعد أن تقاعدت، عيون جديدة
نظرت إلى القضية

569
00:36:11,000 --> 00:36:15,172
ووجدت بسيطًا جدًا
الشيء الذي فاتني.

570
00:36:24,965 --> 00:36:27,000
أثناء مراجعة الأمن
لقطات الكاميرا لروبرت بيكر

571
00:36:27,137 --> 00:36:29,275
في يوم القتل،
لاحظ المحققون أنه يقود السيارة

572
00:36:29,448 --> 00:36:31,344
نيسان فيرسا 2016.

573
00:36:32,482 --> 00:36:33,895
لكن لم يقم أحد بالتحقق من ذلك على الإطلاق

574
00:36:33,896 --> 00:36:35,655
انظر ماذا حدث للسيارة
بعد القتل.

575
00:36:37,172 --> 00:36:40,896
بعد أن أعطيت القضية ل
مجموعة جديدة من المحققين,

576
00:36:41,034 --> 00:36:43,586
فكر شخص ما في القيام به
عمل كامل على السيارة.

577
00:36:44,551 --> 00:36:48,448
وها هو الرجل
اسم كريستوفر أوستن

578
00:36:48,620 --> 00:36:52,000
أعطيت تذكرة لمدة ساعة
بعد القتل

579
00:36:52,137 --> 00:36:53,413
في تلك السيارة المستأجرة.

580
00:36:55,241 --> 00:36:59,482
والد كريستوفر أوستن
وكان روبرت بيكر أصدقاء.

581
00:36:59,655 --> 00:37:01,965
كريستوفر أوستن
أطلق عليه لقب "Unc".

582
00:37:02,103 --> 00:37:05,274
منذ وقت القتل،
انتقل كريستوفر أوستن إلى

583
00:37:05,275 --> 00:37:06,379
ولاية واشنطن.

584
00:37:07,448 --> 00:37:10,481
محققي شرطة لوس أنجلوس
اتصل بولاية واشنطن.

585
00:37:10,482 --> 00:37:11,965
وجدوا كريستوفر أوستن،

586
00:37:12,103 --> 00:37:13,482
وأدخلوه
للاستجواب.

587
00:38:16,275 --> 00:38:18,792
يصنع كريستوفر أوستن
صفقة مع المدعين العامين

588
00:38:18,793 --> 00:38:21,551
وهو يعترف بالذنب
إلى جريمة قتل من الدرجة الثانية

589
00:38:21,724 --> 00:38:24,000
ويحصل على 16 سنة
إلى الحياة في السجن.

590
00:38:25,275 --> 00:38:28,688
لكي تحصل على تلك الجملة
عليه أن يشهد في المحكمة

591
00:38:28,689 --> 00:38:30,172
ضد مونيكا سيمينتيلي.

592
00:38:31,344 --> 00:38:35,688
بدأت محاكمة مونيكا أخيرًا
الجاري في يناير 2025،

593
00:38:35,689 --> 00:38:38,896
والشاهد النجم هو
كريستوفر أوستن.

594
00:38:46,000 --> 00:38:48,586
لقد كان الأمر مروعًا جدًا للمشاهدة.

595
00:38:48,758 --> 00:38:52,481
أسوأ شيء في العالم
هو إعداد ابنتك

596
00:38:52,482 --> 00:38:54,379
للعثور على والدك بهذه الطريقة.

597
00:38:55,482 --> 00:38:56,896
لقد كان الأمر مفجعًا جدًا.

598
00:38:58,896 --> 00:39:01,896
النيابة تستريح
وبيكر شاهد نجم

599
00:39:02,034 --> 00:39:03,171
للدفاع.

600
00:39:03,172 --> 00:39:05,551
ويتخذ موقفا
وهو يقول ذلك في الأساس

601
00:39:05,724 --> 00:39:09,793
سبب قتل فابيو
كان لأنه أراد مونيكا

602
00:39:09,965 --> 00:39:13,275
لنفسه، وأن مونيكا
لا علاقة له به.

603
00:39:26,655 --> 00:39:28,103
بعد تجربة استمرت 10 أسابيع..

604
00:39:28,275 --> 00:39:29,585
الأمر متروك لهيئة المحلفين
سواء كانوا يعتقدون

605
00:39:29,586 --> 00:39:31,655
قصة النيابة
أو بيكر.

606
00:39:46,896 --> 00:39:49,551
بالنسبة لهم للتخطيط لشيء ما
مثل هذا ثم للتفكير

607
00:39:49,724 --> 00:39:52,689
أنه في هذا اليوم وهذا العصر
سوف تفلت من العقاب،

608
00:39:52,862 --> 00:39:54,103
ضربات ذهني.

609
00:39:55,586 --> 00:39:58,344
لن أحصل أبدا
أن أتقبل كل حياتي

610
00:39:58,517 --> 00:40:02,379
كيف الزوجة التي أحبها

611
00:40:02,551 --> 00:40:05,585
ورعايته،
هل سيقتلك؟

612
00:40:05,586 --> 00:40:09,137
لماذا؟
أن تكون مع روبرت بيكر؟

613
00:40:09,310 --> 00:40:10,793
لتبدأ معه حياة جديدة؟

614
00:40:12,000 --> 00:40:15,274
من أجل المال؟
التأمين على الحياة؟

615
00:40:15,275 --> 00:40:17,068
جشع؟

616
00:40:20,275 --> 00:40:24,034
هناك حزن حقيقي ذلك
لا يزال موجودا عندما يقول الناس

617
00:40:24,206 --> 00:40:25,481
اسمه أو يتحدثون عنه،

618
00:40:25,482 --> 00:40:29,689
لأنها كانت حياة
تم قطع ذلك.

619
00:40:31,172 --> 00:40:34,482
أعتقد أنه كان لديه أكثر من ذلك بكثير
للقيام والعطاء.

620
00:40:34,655 --> 00:40:36,482
وأعتقد أن هذا يؤلمني أيضًا

621
00:40:37,896 --> 00:40:39,482
لمعرفة ذلك
لم ينته.

622
00:40:40,965 --> 00:40:43,000
أريد أن أتذكر
العلاقات التي بنيتها.

623
00:40:44,448 --> 00:40:48,448
أريد أن أتذكر كيف
ربما جعلت الناس يشعرون.

624
00:40:50,448 --> 00:40:54,172
كان أخي مجرد
رجل واحد مذهل

625
00:40:55,551 --> 00:40:58,896
لقد حدث ذلك للتو
يحدث الكثير بالنسبة له.

626
00:40:59,034 --> 00:41:02,793
أريد أن أتذكره
لما فعله من أجلنا

627
00:41:02,965 --> 00:41:04,896
ومحبته لنا.

628
00:41:06,448 --> 00:41:07,586
فابيو، أفتقدك.

629
00:41:08,586 --> 00:41:09,689
نحن نحبك.